Некоторые любят погорячее…

В эти дни меня сильно вдохновляет трек Tony Igy vs Neon Hitch – Some Like It Hot (Rin Remix 2014).

Нашла случайно. Про Neon Hitch, конечно раньше ничего не знала. Не мой стиль — что-то среднее от образов Эмми Вайнхаус и немного Леди Гага, перебор с макияжем, вычурный образ и ретро-ретро…

Но эта песня! Особенно ремикс от Tony Igy!! ❤❤❤

 

Смотрим также видео Neon Hitch – Some Like It Hot в оригинале:

И еще немного интересного о названии песни. Как нам всем известно «Some Like It Hot» — это оригинальное название фильма «В джазе только девушки». Дословный перевод этой фразы понятен всем, кто мало-мальски знает английский — «Некоторые любят погорячее…» .

Странно, что гугл переводит именно так:

nekotorye-lyubyat-pogoryachee_

… WTF!?!

nekotorye-lyubyat-pogoryachee